1702 Church Death Record of Maria de Ayala in Monterrey, Nuevo Leon, Mexico

This is the 1702 death record of my 9th great grandmother Maria de Ayala in Monterrey, Nuevo Leon, Mexico. This record indicates that she die February 20, 1702. It is also indicated that her husband was Capitan Nicolas Lopez Prieto.

From other records we have come to know that her parents were Diego de Ayala and Ana de Ovalle. I descend from two of her children, Margarita Lopez Prieto and Antonio Lopez Prieto.

Cut out of Original Image:

Maria de Ayala Death FamilySearch Monterrey 1702 Pg 74

View Original Image at FamilySearch.org

Transcription of death image:

Maria de Aiala Española

En el mismo mes y ao. de Setess. y dos murio Maria de [?]la mujer de el Capn. Nicolas Lopez Prieto aviendo recevido los sants. sachams. de Eucharistia y Extrema Unccio[?] se enterro en el Convento de Sn. Franco. con Vigilia y Missa de Cuerpo preste. No testo por no tener que. [/] que conste lo firme Ea.-

Geronimo Lopez Prieto

Sources:

  • Crispin D Rendon, Crispin D. Rendon – Ancestor Book for Moises Garza (3430 Bahia Place, Riverside, CA 92507, Crispin D Rendon, February 9, 2014), Personal Archives of Moises Garza, Pg. 273.
  • “México, Nuevo León, registros parroquiales, 1667-1981,” database with images, FamilySearch (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-159380-55456-78?cc=1473204 : 21 May 2014), Monterrey > Catedral > Defunciones 1668-1752 > image 74 of 368; Parroquias de la Iglesia Católica, Nuevo León (Catholic Church parishes, Nuevo León).

About Moises Garza

This blog is an attempt to document my family and make you aware of resources that I find. I also hope that with this blog I can network with other researchers interested in this region and connect with long lost relatives. To keep up to date with this blog follow us with RSS feed, Twitter, Facebook, or Google+. Contact me at moisesgarza@gmail.com

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *