This is the May 4, 1779 Marriage of Jose Luis Ruiz de Guadiana and Maria Micaela Flores. They are my 6th great grandparents who got married in Sabinas, Nuevo Leon, Mexico.

Unfortunately, this record does not mention the names of the parents of Jose Luis but it does mention that he was the widower of Juana Josefa de la Garza. John Inclan in his research has said that Jose Luis and Juana Josefa got married on January 14, 1765, in Linares, Nuevo Leon, but I have not been able to find the record.

This record mentions that the parents of Maria Micaela are Jose Nicolas Flores and Maria Isabel Saenz and both are listed as deceased when the marriage took place. Since I do not have a death date for them, I added "bef. May 4, 1779" as their death date to help me narrow down my research on them.

Here is the transcription of the image.

Jose Ruiz
Guadiana
con
Michaela
Flores Esps.

Enquatro de Maio de mil set. set. y nuebe as. el Br. [?] Franco. Anto. Gonz.
Pa[?] [?]he de Cura de Bca. de Leons. case, y vele en esta [?] Parroqa.
de Savins. in fac. Ecl. a Jose Ruis Guadiana vezo. de este Rl. viudo
de Ja. Josefa de al Garza Españl. con Michaela Flores Espa.
origa. y veza. de este propo. Rl. hija lexa de Nicolass Flores, y Ysabel
Saens defunts. presediendo las diligs. necess, y proclamas, qe
se leieron einter missarum somnia en tres dias festibos, qe lo
fueron uno, dos, y tres del preste. de qe. no resulto impedimto:
fueron Padno. y testgs. Jose Oropeza, Jose Anto. Buentello, y Atana
sio Soto de esta Jurisdn. y lo firme. Franco. Antonio Gonzalez

If this couple is also one of your ancestors please let me know how you are related to them in the comments of this blog post.

• "México, Nuevo León, registros parroquiales, 1667-1981," database with images, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-XCHW-QL?cc=1473204&wc=3P9M-W38%3A45389201%2C45389202%2C45809601 : 21 May 2014), Sabinas Hidalgo > San José > Matrimonios 1761-1901 > image 88 of 647; Parroquias de la Iglesia Católica, Nuevo León (Catholic Church parishes, Nuevo León).
• S.A.G.A., Sabinas Hidalgo Church Marriage Records 1761-1880 Grooms (7018 Lakeview Drive, Corpus Christi, TX 78412, Spanish American Genealogical Association, 1989), Pg. 80.