The following is the 1695 marriage of my wife’s 7th great grandparents Nicolas de Ayala and Antonia de la Garza Montemayor. They got married in Monterrey Nuevo Leon, Mexico. The following document indicates that the parents of Nicolas where Joseph de Ayala and Ana de Benavides and at the time of the marriage both were deceased by then. The document indicates that Nicolas as well as his father were captains in the Spanish army. The document also indicates that Antonia’s parents were Gabrield de la Garza and Clara Garza de Montemayor. The document also indicates that there was a dispensation for a third degree. I have yet to find this dispensation.
Cut out of original image:
Transcript of above image:
Nicolas de Ayala y Antonia de la Garza espanoles.
En veinte y uno de Noviembre de mil y seiscientos y noventa y cinco Anos despose por palabras de presente y vele al Caan. Nicolas de Ayala hijo legitimo del Cappan. Joseph de Ayala y Ana de Venavides difuntos, y a Antonia de la Garza hija legitima de Gabriel de la Garza y de clara de monjtemayor aviendo presedido Las vanas en seis, trece, y venite de Este mes y Ano, fueron visrtud de dispensa [?] [/} de terzero con quarto grado de sangre; fueron testigos Juan de Abrego, Pedro Guaxardo y Joseph de Ursiales y para que conste lo firme ut supra. =
More from WeAreCousins
- Families of Montemorelos, Nuevo Leon, Mexico Volume Eleven - November 16, 2017
- El Arcabuz, Civil Registry Death Records 1925 to 2000 - November 14, 2017
- Bustamante, Nuevo Leon Marriage Records and Family Information 1708 – 1832 - November 9, 2017
- 1811 Baptism of Maria Elena de la Peña in Mier, Tamaulipas, Mexico - November 7, 2017
- Bautizos de La Catedral de Monterrey N.L. Garza y De La Garza 1742-1752 - November 2, 2017
- 1844 Death Record of Jose Benito Tanguma in Mier Tamaulipas, Mexico - October 31, 2017
- Families of Montemorelos, Nuevo Leon, Mexico Volume Ten - October 26, 2017
- 1684 Marriage of Cristobal Gonzalez and Dorotea Rodriguez - October 24, 2017
- Bautizos de La Catedral de Monterrey N.L. Garza y De La Garza 1731-1741 - October 19, 2017
- Presenting at the Clayton Library in Houston Texas - October 17, 2017