Cut out of Original Image:
Transcription of above Image:
Acta numero catorce
En Congregacion Arcabuz, Tamaulipas siendo las nueve horas del dia veinte de julio de mil novecientos treinta y nueve, ante mi, Trinidad Segovia Juez del Registro Civil y hallandome en el despacho de la Oficina comparecio el ciudadano Pedro Marroquin, casado, agricultor, de cincuenta y cinco anos de edad, originario y vecino de este lugar, manifestando que a las cinco horas del dia veintiseis de junio anterior fallecio en su propia casa el Senor Andres Gonzalez a la edad de noventa y ocho anos y a concecuencia de fiebre y que su cadaver se sepulto en el cemeterio de este lugar. El finado era hijo legitimo de los finados Francisco Gonzalez y Maria Antonia Salinas. Fueron testigos de esta acta los senores hermenegildo Garcia y Felipe Flores, casados, agricultores y de este origen y vecindad. Que deja descendientes. Leida la presente acta al interesado y testigos estuvieron conformes y firmaron. Doy fe -. El Juez del Registro Civil. – Trinidad Segovia. Pedro Marroquin. – H. Garcia. Felipe Flores – Rubricas.”Es copia fiel del acta original.
Doy fe. El Juez del Registro Civil.
Trinidad Segovia
Sources: FamilySearch