This is the 1899 Civil Registry death record of Gabriel Lopez my 3rd great grandfather. His parents areĀ listedĀ as Lorenzo Lopez and Barbara Rios.
Cut Out of Original Image:
Transcript of Above Image:
Acta numero 57. cincuenta y siete. En la ciudad de Mier, Tamaulipas, a las dos de la tarde del dia 1o. primero de Marzo de mil ochocientos noventa y once, ante mi, Candelario Garcia Garcia, Juez del Registro Civil de esta localidad, me fue presentada una acta que es como sigue: AL margen un cello que dice: “Encargatura del Arcabuz Jurisdiccion de C. Mier, Tamaulipas”. = Acta numero 1. uno. = En la que es a mi cargo a las tres de la tarde del dia 28, veintiocho de Febrero de mil ochocientos noventa y nueve, ante mi, Juan Trevino Pena, Encargado propretario de esta comprencion; comparecio Don. Jorge Lopez, Casado, de cuarenta y ocho anos de edad, originario y vecino de esta, manifestando: que en la casa de su hermano politico Jorge Garcia, fallecio de “fiebre” el dia 15. quince del corriente su padre Gabriel Lopez, de noventa anos de edad, casado don Da. Jesusa Gonzalez, ya finada y sepultada en el cemeterio de esta comprencion, que deja ascendientes y que fue hijo legitimo de los finados Lorenzo Lopez y Barbara Rios. Fueron testigos de esta acta los senores Cosme Ramirez, Franco. Trevino e Isidoro Pena: quienes con el exponiente la oyeron leer y la firman de conformidad. = Doy fe. = Juan Trevino Pena. = Cosme R. Garcia. = Franco. Trevino. = Isidoro Pena. = Cuatro Rubricas. = Es copia fiel y correcta sacada del original que queda incrita en el libre es susprictiva. = Doy fe. = Juan Trevino Pena. = Rubrica. = Se escrito y archivo esta acta conforme a la ley, bajo el numero y folio del presente libro. = Doy fe. = Candelario Y. Garcia. = Una rubrica. = Al margen. = Gabriel Lopez. = Recibo numero 115. = Derecho, 50 cincuenta centavos.
Source: FamilySearch