by Moises Garza

January 16, 2012

Last Names of Nuevo Leon

Here is the Civil Registry record of my great-great-grandmother Francisca Perez. Her parents are listed as being Narcizo Perez and Juana Tamez. I think that all this hard work of transcribing all the Marriage, Birth, and Death records is paying off.

Transcription of 1928 Death Record of Francisca Perez Tamez

Acta No 8.
Francisca Perez
fallecio el 11
de julio de 1928
Arcabuz, Tam.

En Arcabuz, Tamaulipas a horas que son las < 15 > quince del dia < 12 > dose de Julio de < 1928 > mil novecientos veintiocho, ante mi Severiano M. Garza, Juez del Registro Civil, de esta Municipalidad, Comparecio el Ciudadano Jesus Maria Marroquin, Quien Espreso ser vecino de este lugar, casado, de < 52 > sincuenta y dos anos de edad, agricultor, y manifesto que ayer a las < 11 >, once horas, en su casa, fallecio su mama la senora Francisca Peres, Viuda de Marroquin, a consecuencia de un, ataque de paralicis, a la edad de < 80 > ochenta anos.
Manifesto el exponente que la finada deja desendientes, y que fue hija lejitima del Senor Narzio Peres y de la Senora Juana Tamez, finados ya y vecinos que fueron, de la Villa de Allende Nuevo Leon, fueron testigos de esta acta los Senores Ysmael Gonzalez y Cecilio Garza, hijo, ambos casados, agricultores y vecinos de este lugar. Leida la presente acta al interesado y demas personas que en ella intervinieron, la ratificaron y firmaron. Doy fe. El Juez del Registro Civil. Severiano M. Garza, – Jesus Maria Marroquin. – Ysmael Gonzalez. – Cecilio Garza, hijo. Rubricas.

Es copia fiel del, libro original. Doy fe.
El Juez del R. Civil
Severiano M. Garza

Sources: FamilySearch

Registration for the 5th We Are Cousins Virtual Genealogy Conference Has Started!

Only $124.95

About the author 

Moises Garza

I have doing my family genealogy since 1998. I am also the creator of this blog We Are Cousins, and the Mexican Genealogy blog. To always be up to date with both of these sites follow me on Facebook. To contact me or book me for a presentation, buy my books, and or learn more about me visit my personal website at

Books to Help You Grow Your Family Tree


Other Posts That May Interest You

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

{"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}

Our Mailing list. Join 3,000+ Subscribers.

50 Websites for South Texas and Northeast Mexico Genealogy 2nd Edition

Join our mailing list to get emails about books, resources, and new blog post notifications. As a thank you you will get this eBook for FREE!