Category Archives: Dr. Ruben D. Pastrana Guerrero

Recommended Book – Antigua Mision de Guadalupe de Los Hoyos


Antigua Mision de Gudalupe de Los Hoyos is a book researched and written by Dr. Ruben Dario Pastrana Guerrero. I had the good luck of finding it at the University of Texas Pan American in Edinburg, Texas.

This book is an excellent read and is packed with local history and mainly the history of the Catholic Church in Los Aldamas, Nuevo Leon, Mexico. Dr. Pastrana does an excellent job in describing its struggle and its impact in the community and its place in history.

It contains pictures of the old church and also the new one that replaced it. He also lets the readers know the areas that this Parish served and also lists the records that are currently under their possession and available to researchers.

If you are doing research in this area, this is defenetly a book you want to read. The only problem is that it’s availability is very limited but as mentioned before the University has a copy.

Copyright © Moises Garza. All rights reserved. Article may be reused for any purpose, and it is encouraged, as long as it is non-commercial use and it includes this notice. An effort has been made to use materials that provide credit to author or rights holder. If you find anything that should not be listed in this article contact me at moisesgarza@gmail.com

–>

Fusilamiento del General Aguirre Benavides en Monte Redondo, Los Aldamas, N.L. en 1915


The above is an invitation that Dr. Ruben Dario Pastrana Guerrero has sent me to post on this blog. I hope if you are interested and can attend that you may do so. If youa re interested in reading more about General Brigadier Eugenio Aguirre Benavides please see this previous guest post by Dr. Pastrana.

Copyright © Dr. Ruben Dario Pastrana Guerrero.  All rights reserved. Article may not be reused for any purpose, unless with written permission. An effort has been made to use materials that provide credit to author or rights holder. If you find anything that should not be listed in this article contact me at moisesgarza@gmail.com

–>

Carta Enviada en 1863 Al Cura de Mier por Residentes de San Andres del Arcabuz – Guest Post by Dr. Ruben D. Pastrana Guerrero

The following is a guest post by Dr. Ruben D. Pastrana Guerrero. It is a letter that was sent to the Priest of Mier in 1863 asking that they not be annexed to the new parish of Los Aldamas but wish to instead remain under the Mier Parish. Included is the Responce by the priest and also Dr. Pastranas Analysis of these great documents.


Sr. Cura Párroco de la Villa de Mier
Los que abajo firmamos, vecinos del rancho de San Andrés del Arcabus, ante Usted, como mejor haya lugar y derecho, comparecemos diciendo; que teniendo que dar estado a nuestros hijos según manda nuestra madre la Iglesia, y siendo muy gravoso y perjudicial el que estos matrimonios se celebren en Los Aldamas, a donde por orden del Ilustrísimo Señor Obispo, se nos segrego para que formáramos parte de aquella Iglesia sin haberlo solicitado, solicitamos a Usted, se sirva contarnos como siempre en el numero de sus feligreses y proceda a la presentación y matrimonio de nuestros citados hijos, pues no es de nuestra voluntad, pertenecer a la Parroquia de Los Aldamas, por las causas que vamos a exponer:

La primera es que esa Iglesia de Mier, fue fundada por nuestros Padres, por nosotros y por nuestros hijos y queremos vivir reconocidos a ella hasta el fin de nuestros días, pues hasta hoy no tenemos motivo para abandonarla y mucho mas, ya que nuestro Párroco ha sido para nosotros como un verdadero Padre y Pastor de nuestras Almas.

Lo segundo; es que las leyes civiles en este estado obligan con grandes penas al registro civil, que este debe hacerse antes del Sacramento y esto nos es muy gravoso, porque tenemos que venir hasta aquí (Mier), a hacer el contrato y después ir hasta Los Aldamas a hacer el Sacramento, y esto es muy injusto porque somos unos hombres pobres y no podemos con tantos gastos.

La tercera es que si esa segregación fue por hacernos un bien, no lo hay en realidad, por que contraría nuestros intereses y personas, pues nos fuerza a contrariar la Ley o a la Iglesia y no queremos eso de ninguna manera.

Por eso humildemente pedimos se sirva Usted obsequiar nuestra suplica por ser de rigurosa justicia que impetramos, jurando no proceder de mala fe.

Rancho de San Andrés del Arcabus, Julio 16 de 1863.

Domingo Treviño                             Ignacio González

Marcos Ríos                                      Ramón González     

Refugio González                             Prudencio Garza                  

Rafael Garza Cuellar

(Rubricas)

Curato de la Villa de Mier, Julio 23 de 1863.

Por presentado y no estando en mis facultades acceder a la solicitud, que hacen esos vecinos porque hay una disposición diocesana por la que se segrego ese rancho a la nueva Parroquia de Los Aldamas, por lo que remito este ocurso al Ilustrísimo Señor Dr. Don Francisco de Paula Verea, dignísimo Obispo de Linares, para que impuesto de la petición y justicia que tienen y solicitan, se sirva disponer lo que crea mas conveniente, informando por mi parte a SS. Ilustrísima que según las actuales circunstancias, tienen justicia esos pobres hombres, pues las leyes que rigen en este estado y que se llevan a su debido efecto, los obligan al registro civil antes del matrimonio y para ellos es un gran sacrificio el hacer dos viajes, porque son muy pobres y no pueden con esos gastos.

          Por otra parte, ese mencionado Rancho del Arcabus es de Tamaulipas y sus vecinos no quieren, ni por un momento, pertenecer a Los Aldamas en lo espiritual, porque ya están acostumbrados a venir a esta Parroquia, donde nacieron y ya conocen al Párroco y cumplen el arancel eclesiástico y el régimen con el que se arreglan los Matrimonios, y en aquel estado, todo les es desconocido.

          Su Ilustrísima en vista de todo, dispondrá lo que crea de Justicia y el mejor bien espiritual de esos vecinos.

Francisco de P. Benavides.

(Rubrica)

Análisis del Documento.-

Este documento es una carta que los residentes del rancho de Arcabuz dirigen a su párroco en Mier, en donde solicitan no unirse en lo espiritual a Los Aldamas, esto fue posterior a la formación de la nueva Parroquia de Los Aldamas, efectuada el 4 de Marzo de 1863, por el Sr. Dr. Don Francisco de Paula y Verea, Obispo de la Diócesis de Linares, que en esa época abarcaba todo Nuevo León y parte de la frontera chica de Tamaulipas.

En el interesante texto es atractivo leer de los motivos que causan su inconformidad; también es de notar en el texto original el uso de la s en la palabra Arcabuz, ya que aun el párroco Benavides lo hace. Otro de los atractivos del documento son las siete firmas autógrafas de los solicitantes, que son hombres cabezas de familia del Rancho de San Andrés del Arcabuz.

Ellos mencionan que la parroquia de Mier fue fundada por sus antepasados, lo que indica que ellos o sus padres emigraron de Mier o de alguna de las Villas de la Frontera hacia Arcabuz, cuyo nombre original es San Andrés del Arcabuz. Este antiguo rancho fue fundado alrededor de 1750 y esta localizado en los linderos del latifundio del Conde de Penalva.

Esta emigración de las villas fundadas por Escandón hacia 1750, refuerza aun más la teoría del origen de los primeros colonos de nuestra región, los cuales fueron miembros de las expediciones de Escandón y muchos de ellos eran provenientes de Cerralvo y Monterrey, principalmente.

En otro punto mencionan de los inconvenientes que les causaban las recién impuestas leyes de Reforma y la institución del Registro Civil por el Presidente Juárez,  dentro de las cuales, la Ley de Matrimonio Civil que fue expedida en Veracruz el 23 de julio de 1859, estableció que el matrimonio religioso no tenía validez oficial y se estableció el matrimonio como un contrato civil con el Estado, eliminando así la intervención forzosa de los sacerdotes y el cobro del mismo por parte de las iglesias.

Por tanto esta situación legal los obligaba a contraer matrimonio primero por lo civil y después por lo religioso, lo que les ocasionaba que tenían que viajar primero a Mier, localizada a 40 Km. de distancia a efectuar el matrimonio civil y luego viajar a Los Aldamas a 8 kilómetros de Arcabuz, a celebrar la ceremonia religiosa.

En aquel tiempo, el viaje a Mier bien podría consumir hasta dos días, siempre y cuando el arroyo San Antonio, no presentara dificultad para vadear y el viaje a Aldamas se llevaría un día completo, pues había que cruzar cuatro arroyos, que podrían impedir el paso, primero el arroyo de la Cruz o Lindero, después el arroyo de la entrada al Rancho de Las Mujeres (actual Barrio Aldamas), luego el arroyo del Huizachal y por ultimo, el mas posible de estar fluyendo: el desagüe de la Laguna en la entrada norte de Los Aldamas.

Además de la distancia y los obstáculos naturales, también se enfrentaban por esos caminos a la mayor amenaza que sufrían los Mexicanos de la Frontera: los indios Lipan-Apache, quienes hacían sus correrías por esos campos yermos, buscando robar alimentos, caballos y ganado, de tal modo que la petición de los vecinos de Arcabuz, no era del todo descabellada.

La respuesta del Padre Benavides, indica también su deseo de evitar que su Parroquia fuera desmembrada, ya que en otra parte del expediente, indica que Arcabuz tenia treinta familias y que de todos los ranchos de la región fuera de Mier, eran los vecinos del Arcabuz los que mas aportaban para la Congrua, palabra usada para referirse a las aportaciones de los feligreses destinadas para el sostenimiento del sacerdote o ministro.

Desoyendo esta justificada petición, el Obispo De Paula Verea no varió su decreto y el Arcabuz continuo siendo parte de la Parroquia de Los Aldamas durante 126 años, hasta el 6 de Noviembre de 1989, cuando el Papa Juan Pablo II creo la Diócesis de Nuevo Laredo y el Municipio de Miguel Alemán, Tamaulipas, a donde pertenece Arcabuz, fue añadido a la naciente Diócesis, terminando así para siempre la relación espiritual del rancho de San Andrés del Arcabuz con Los Aldamas.

Glosario.-

Dar estado: por esta frase se refieren a la obligación de los Padres, más espiritual que legal, de hacer que sus hijos tomaran correctamente el estado de matrimonio, según las ordenanzas de la religión Católica.

Gravoso.-  Con mucho costo y dificultad.

Impetramos.- Solicitamos humildemente, rogamos

Impuesto de la petición.-Tomando conocimiento.

Arancel.- pago de contribución o impuesto. Diezmo.

Referencias.-

Este documento esta incluido en el Expediente de la Elevación Canónica de las Parroquias de Agualeguas y Los Aldamas, año de 1861, el expediente original se encuentra en la Biblioteca de la Universidad de Tulane, Colección de Estudios Latinoamericanos, en Nueva Orleans en el estado norteamericano de Luisiana.

Investigación, paleografía y comentarios.-

Dr. Rubén Darío Pastrana Guerrero.

Cronista de Los Aldamas, N.L.

Villa de Santa María de Los Aldamas, en el año de gracia del Señor de 2012.

Derechos Reservados ® ©. Se prohíbe la reproducción total o parcial de este documento y sus imágenes, por cualquier medio, sin previo y expreso consentimiento por escrito del autor.

General Brigadier Eugenio Aguirre Benavides- Guest Post by Dr. Ruben D. Pastrana Guerrero

The following post is a guest post by Dr. Ruben D. Pastrana Guerrero Official Historian for the municipality of the Los Aldamas, Nuevo. It is in Spanish and if you can not read Spanish I strongly recommend you check out the Google translation. This post is a short story about General Brigadier Eugenio Aguirre Benavides whom was killed in Los Aldamas, Nuevo Leon, Mexico along with many other during the Mexican Revolution.


General Brigadier Eugenio Aguirre Benavides

El Inmaculado de la Revolución

Eugenio Aguirre Benavides, nació en Parras de la Fuente, Coahuila, el 6 de Septiembre de 1884, fue un exitoso y pacifico comerciante, hasta que se vio obligado a participar desde el inicio de la Revolución al lado de Don Francisco I. Madero, con quien lo ligaba un parentesco cercano.

Al ser asesinado Madero, se unió al Villismo, demostrando su valor al frente de la brigada “Zaragoza” y al triunfo de la Revolución y siendo presidente el Gral. Eulalio Gutiérrez, fue nombrado Subsecretario de Guerra y Marina y posteriormente Gobernador del Estado de San Luís Potosí.

Cuando se desata la lucha fratricida entre las fuerzas Convencionistas, el Gral. Aguirre Benavides no aprueba la lucha entre hermanos de armas y decide renunciar a su mando, poniendo sus fuerzas a las órdenes de Venustiano Carranza. 

El Presidente Carranza, valorando su viril y honesto comportamiento, le expide salvoconducto para salir del país, por lo que acompañado de su fiel estado mayor y de una reducida escolta, se dirige hacia los Estados Unidos, siguiendo el trayecto de la vía férrea Monterrey-Matamoros, pero en el poblado Hacienda de Guadalupe perteneciente al Municipio de Los Herreras, N.L. se encuentran con fuerzas Carrancistas a mando del Coronel Teódulo Ramírez Vela y del capitán Rodolfo R. Bernal, quienes obedecían órdenes del Gral. Emiliano Nafarrete, quienes considerándolos Villistas renegados, los atacan  y después de un duro combate los toman prisioneros, en el combate muere el Gral. Julián Delgado y varios Carrancistas. El General José Isabel Robles que acompañaba al General Aguirre, logra escapar para internarse en territorio norteamericano

Ya en Estación Aldamas, el Coronel Teódulo Ramírez Vela, ordena a su telegrafista pedir instrucciones a Nafarrete en Monterrey quien ordena se lleve a cabo un amañado consejo de Guerra que los condena a muerte por traición,  por lo que el día 2 de Junio de 1915,  a las cinco de la mañana es fusilado el General Eugenio Aguirre Benavides en la primera curva de la vía del tren en el paraje conocido como Monte Redondo, tres kilómetros al poniente de la Estación Aldamas,  junto con otros compañeros suyos. Comanda las tropas que lo fusilan, el Mayor Arcadio Reséndiz de las fuerzas del coronel Teódulo Ramírez, que recibió órdenes directas para ello del General Nafarrete.

Su entereza en esos momentos nos la muestra una carta dirigida a sus hermanos, minutos antes de su muerte, cuyo texto es el siguiente:

“En camino de Los Aldamas a Los Herreras, el día 2 de Junio de 1915,  a las 4 de la Mañana. 

A Mis Queridos Hermanos:

Voy a morir en estos momentos, se ordena desde Monterrey, después de habernos detenido en la Hacienda de Guadalupe por Fuerzas Carrancistas, mis últimos recuerdos son para mi Madre y Ustedes.

Muero tranquilo después de una larga lucha libertaria, soy una de las victimas necesarias para llevar adelante las hermosas ideas que entraña la revolución.

Adiós a todos y resignen a mi Madre, a quien no le escribo porque considero el pesar tan terrible que le causaría, no le enseñen estas líneas. Adiós

Eugenio.”

Esta carta la entrego a un bondadoso ferrocarrilero, de nombre Cipriano Soto quien la envió a su familia en El Paso, Texas.

Haciendo valer su jerarquía militar, el General Aguirre Benavides solicito ordenar él mismo su ejecución y la de sus compañeros, concediéndolo así sus verdugos, por lo que esa madrugada de verano, uno de los más limpios próceres de la Revolución, hizo uso por última vez de la voz de mando, para ordenar al pelotón de fusilamiento su propia muerte.

Murieron con él, las siguientes personas:

General Julián Delgado

Lic. Alfonso Bolaños Cacho.

Lic. Guillermo Moran

Coronel Magdaleno Robles

Capitán Abdón Téllez

Capitán Ricardo Corral Terrazas

Capitán Donato Ramírez

Teniente Aureliano Ruiz

Teniente Remigio Zertuche

Subteniente Manuel M. Macías

Sargento segundo Manuel Alcalá

Soldado Diego Guajardo

Soldado Felipe Díaz

Ese día fueron fusiladas 13 personas, pero se añadió a la lista al Gral. Julián Delgado, muerto el día anterior en el combate de la Hacienda de Guadalupe, todos ellos fueron sepultados en el lugar de la ejecución,  posteriormente los familiares del General exhumaron su cuerpo para sepultarlo en su lugar de origen, los cuerpos de los demás militares sacrificados, fueron exhumados por la autoridades municipales  y  trasladados al panteón municipal de Los Aldamas, N.L. en donde aun reposan sus restos.

Un sobrio monumento de granito que se yergue en esta apartada región del Municipio, nos recuerda el sacrificio máximo que a veces pide la Patria de sus hijos, sacrificio que el General Eugenio Aguirre Benavides y su estado mayor, pagaron con su vida para que se cumplieran los altos ideales de la Revolución.

Copyright ©  Dr. Ruben D. Pastrana Guerrero. All rights reserved. Article may not be reused for any purpose, without written permission from it’s author. Dr. Ruben D. Pastrana Guerrero can be contacted at pastrana58@hotmail.com.

Profr. y Tte. Coronel Luis Felipe Elizondo Alanís – Guest Post by Dr. Ruben D. Pastrana Guerrero

The following post is a guest post by Dr. Ruben D. Pastrana Guerrero Official Historian for the municipality of the Los Aldamas, Nuevo. It is in Spanish and if you can not read Spanish I strongly recommend you check out the Google translation. This post is a short biography of Profr. y Tte. Coronel Luis Felipe Elizondo Alanís, whom was from Los Aldamas, Nuevo Leon, Mexico.

Profr. y Tte. Coronel Luis Felipe Elizondo Alanís.

Maestro, Poeta, Militar, Político y Líder cívico

Nació en Villa de los Aldamas, Nuevo León, el 16 de enero de 1887. Sus padres fueron Don Luis Elizondo Peña  y Doña Bruna Alanís Carrillo.

Recibió su instrucción primaria en la Escuela Primaria Superior Prof. José Ma. de las Casas de Los Aldamas, Nuevo León; se traslado a la ciudad de Monterrey  para continuar su educación y obtuvo su título de maestro normalista en la Escuela Normal para Maestros de Monterrey en julio de 1907, en su examen profesional presento una disertación sobre  la necesidad del recreo y  una lección práctica sobre la superficie del polígono, siendo sus sinodales los eméritos Profesores Serafín Peña y Eulogio Flores.

  En 1902 se inicia como practicante en la escuela oficial de Monterrey y hasta 1905 como ayudante, ya titulado a partir de 1907 y hasta 1942 fue Director en las escuelas oficiales de Los Aldamas, Los Herreras, los Ramones, China, General Bravo, Cerralvo y Dr. Coss, escuela de la que era Director al momento de su muerte.

El 27 de Septiembre de 1919, contrajo matrimonio con la Srta. Ma. Encarnación Hinojosa Olivares, procreado tres hijos, de los cuales solo sobrevivo la niña Ma. del Socorro Graciela

Siendo un intelectual apasionado por la literatura, colaboró activamente en la revista Bohemia de Tehuacán, Puebla (1917-1918); también en la revista semanal Aladinode Monterrey, Nuevo León, (1920). Fue poeta prolífico y agudo crítico.

En su faceta político-militar, el Prof. Luis F. Elizondo organizo en 1903 un club liberal anti-reeleccionista en los Aldamas, el cual tomo parte activa en la insurgencia de los hermanos Flores Magón, según consta en la siguiente carta de Ricardo Flores Magón a los Señores Villarreal Márquez, desde Saint Louis, Missouri, fechada el 5 diciembre de 1905: “Recibimos giro por diez pesos oro, producto de la colecta del club liberal de Los Aldamas, Nuevo León. Muchas gracias por el envío. Les ruego hagan presentes nuestros agradecimientos a esos correligionarios. Les suplico a ustedes me den su dirección, para enviarle las comunicaciones de la Junta.”   

El 19 de Noviembre de 1910, ingresa a la Revolución como Sub-teniente del Ejército Libertador Maderista, después el 25 de Marzo de 1911 y bajo las órdenes del General Francisco J. Mujica, participa en la campaña contra la dictadura Porfirista, en los estados de Nuevo León y Tamaulipas, obteniendo por su valentía y arrojo, dos diplomas y dos medallas, lo que le vale ser ascendido a Teniente el 2 de Julio de 1911.

En 1913 ingresa al ejercito Constitucionalista, incorporándose en Matamoros, Tamps. a la Brigada del General Lucio Blanco, tomando participación en campañas contra Huertistas, Villistas y Zapatistas en los estados de Nuevo León, Tamaulipas, Guanajuato, Aguascalientes, Zacatecas, Coahuila, Puebla, Morelos, Oaxaca y el Distrito Federal.

En 1918 fungió como Jefe de Operaciones Militares del 42° batallón de Acámbaro, Salvatierra y Yuriria, Guanajuato y formo parte de la Guarnición Militar de Monterrey, N.L. Al terminar el periodo armado, se licencia con el grado de Teniente Coronel de Infantería.  

En 1918 es compañero de fórmula con Don Santiago Roel, como candidato a diputado suplente al H. Congreso de la Unión.  El 24 de abril de 1919, el Lic. Roel debido a situaciones de carácter familiar, solicita licencia a su cargo y el Prof. Luis F. Elizondo es llamado a ocupar la curul como propietario, siendo compañero de tribuna de personajes destacadísimos como Don José P. Saldaña en la XXVIII Legislatura, 1918-1920, periodo fundamental para la estabilización de la nación Mexicana. Posteriormente es designado Alcaide de la Prisión de Belén en la Ciudad de México de 1922 a 1923.

Después vuelve a Nuevo León y mientras era Director de la Escuela Oficial de Los Herreras, es electo Diputado Propietario al H. Congreso de Nuevo León en 1924.  Después de su periodo legislativo, siguió con su actividad docente en varios Municipios de la región, en donde es recordado con gran cariño por su dedicación, rectitud y vocación docente.

Para perpetuar su memoria la antigua escuela primaria superior mixta Prof. José Ma. de las Casas de la cabecera Municipal de los Aldamas, N.L., fue renombrada Prof. Luis F. Elizondo Alanís. Así mismo llevan su nombre la Resp. Logia Simbólica Nº. 44 del Oriente de Estación Aldamas, N.L. y un Jardín de Niños en el municipio de Allende, N.L.

El Profesor y Teniente Coronel Luis Felipe Elizondo Alanís, murió prematuramente en la Ciudad de Monterrey el 13 de Abril de 1942 y sus restos descansan para siempre en el Panteón Municipal de su pueblo natal.

Copyright ©  Dr. Ruben D. Pastrana Guerrero. All rights reserved. Article may not be reused for any purpose, without written permission from it’s author. Dr. Ruben D. Pastrana Guerrero can be contacted at pastrana58@hotmail.com.