Juan Jose Gonzalez and Maria Balvina de la Garza, 1791 Church Marriage in Mier, Tamaulipas, Mexico

The following is the 1791 Church Marriage record of my 5th great grandparents Juan Jose Gonzalez and Maria Balvina de la Garza. Unfortunately this document does not indicate whom their parents were. I have found other internet sources indicating who are Juan’s parents but I have yet to find any concrete sources, so I will not be listing them here. I have yet to find Mari Balvina’s parents also.


Cut out of original image:



Transcript of above image:

Dn (Don) Juan Jose Gonz (Gonzalez) con Da (Dona) Maria Balvina de la Garza espanolez 

En esta santa Yga (Yglesia) Parroquial de la villa de la Purisima concepcion de Mier, en veinte y dos de Novre (Noviembre) de mil setecientos noventa u uno Yo el infrascripto cura, encomendado po la Sagrada Mitra de ella, Haciendo procedido todas la Dilige (Diligencias) q. (que) previene [?]. y haviendo Sido amonestados entres dias festivos continuos inter misiaxum solemnia segun ordena el santo concilio de Trento q. (que) lo fueron las Dominicas vigerina Secunda Tercia, et. quarta por pemciostem. De las quales proclamae no haviendo resultado impedimto Canonico, case, y vele infacie eclecie a Dn. (Don) Juan Jose A. Gonzz. (Gonzalez) con Da. (Dona) Maria Balvina de la Garza Spanoles ambos tome a los dispuestos por [?] Santa Mar______ Siendo Padrinos Dn. (Don) Juan Salinas, y Da. (Dona) Anna Maria Rios y testigosal verlos casar, Dn. (Don) Jose A. Gregorio Guadiana, y Dn. Jose A. De Chapa, sin otros vexio. q. (que) havia precnetes, y para que conste lo firme en ocho dia, mes, y ano. [?] 

Jx. Manuel Tavares y [?] 

Source: FamilySearch


Copyright © Moises Garza. All rights reserved. Article may be reused for any purpose, and it is encouraged, as long as it is non-commercial use and it includes this notice. An effort has been made to use materials that provide credit to author or rights holder. If you find anything that should not be listed in this article contact me at moisesgarza@gmail.com

If you would like to get notified when new posts are published and receive our free monthly news letter please join our mailing list. You can do so here.

Other Great Reads:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>