1939 Civil Registry Death Record of Andres Gonzalez Salinas, Arcabuz, Tamaulipas, Mexico

The following is the Civil Registry Death record of Andres Gonzalez (2nd great grandfather). For too many years he was one of my brick walls but not anymore. He died in June 26, 1939 and his parents were Francisco Gonzalez and Maria Antonia Salinas. I already found his parents church marriage record and his baptism record. Will be posting them soon.

Cut out of Original Image:

Transcription of above Image:

Acta numero catorce

En Congregacion Arcabuz, Tamaulipas siendo las nueve horas del dia veinte de julio de mil novecientos treinta y nueve, ante mi, Trinidad Segovia Juez del Registro Civil y hallandome en el despacho de la Oficina comparecio el ciudadano Pedro Marroquin, casado, agricultor, de cincuenta y cinco anos de edad, originario y vecino de este lugar, manifestando que a las cinco horas del dia veintiseis de junio anterior fallecio en su propia casa el Senor Andres Gonzalez a la edad de noventa y ocho anos y a concecuencia de fiebre y que su cadaver se sepulto en el cemeterio de este lugar. El finado era hijo legitimo de los finados Francisco Gonzalez y Maria Antonia Salinas. Fueron testigos de esta acta los senores hermenegildo Garcia y Felipe Flores, casados, agricultores y de este origen y vecindad. Que deja descendientes. Leida la presente acta al interesado y testigos estuvieron conformes y firmaron. Doy fe -. El Juez del Registro Civil. – Trinidad Segovia. Pedro Marroquin. – H. Garcia. Felipe Flores – Rubricas.”

Es copia fiel del acta original.
Doy fe. El Juez del Registro Civil.
Trinidad Segovia

Sources: FamilySearch

If you would like to get notified when new posts are published and receive our free monthly news letter please join our mailing list. You can do so here.

Other Great Reads:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>