1920 Civil Marriage of Yldefonso Zamora Mendoza and Felipa Rios Gonzalez in Los Aldamas, Nuevo Leon, Mexico

The following is the 1920 Civil Marriage transcription of Yldefonso Zamora Mendoza and Felipa Rios Gonzalez. Yldefonso Zamora Mendoza is my great-grandfather though my mothers paternal side of the family. He was the father of Juan Tanguma my grandfather. Elena Tanguma had him out of wedlock with Yldefonso. You can check out the family group on my previous post. This document lists Yldefonso’s parents as being Gabino Zamora and Paula Mendoza. They are the same as listen in Luis Zamor’a Baptism.

Original Image:

FamilySearch > Mexico, Nuevo León, Civil Registration, 1859-1962 > Los Aldamas > Matrimonios 1909-1923

Transcription of Original Image:

Matrimonio No. (Numero) 19 del Sr. Yldefonso Zamora; y la Seta (Senorita) Felipa Rios

Acta numero (44) cuarenta y cuatro En la Villa de Los Aldamas Estado de Nuevo leon a las (7) siete de la noche del dia (4) cuatro de Octubre de 1,920 hallandome constituido en la casa del Sr. (Senor) Lucio Pena mayor de edad casado labrador y de esta vecindad, ante mi el C. Anastacio Cantu Juez del Registro Civil en esta Municipalidad comparecieron con objeto de celebrar su matrimonio el Sr. (Senor) Yldefonso Zamora ser soltero de (30) treinta anos de edad labrador hijo legitimo del Sr. (Senor) Gabino Zamora y de la Sra. (Senora) Paula Mendoza y la segunda selibe de 16 dieciseis anos de edad hija legitima del Senor Andres Rios ya finado y de la Sra. (Senora) Ma. (Maria) Del Pilar Gonzalez originarios de C. (Ciudad) Mier Tamaulipas con residencia en la Congregacion El Arcabuz Jurisdicion de C. (Ciudad) Mier Tamaulipas. Agregaron que habiendo trascurrido el termino fijado por la ley para las publicaciones que se hicieron: declarado por los testigos en el acta de la presentacion no haber impedimiento que los inhabilite para el matrimonio ratificado un consentimiento y llenado los requicitos que la ley previene para la validez de este contrato: piden al presente Juez autorise su union. En virtud de ser cierto lo expuesto por los contrayentes les interrogue si es su voluntad unirse en matrimonio y habiendo contestado afirmativamente. Yo el Juez hise la solemne y formal declaracion que sigue: En nombre de la sociedad declaro en perfecto legitimo e indosuluble matrimonio el Senor Yldefonso Zamora y a laSenorita Felipa Rios. Fueron testigos de este acto los Senores Juan Mendiola y Ygnacio Salinas de este origen y vecindad. Con lo que termino la presente que leida que les fue la ratificaron y firmaron los que supieron hacerlo con migo el Juez: Doy fe.

Anastacio Cantu

If you would like to get notified when new posts are published and receive our free monthly news letter please join our mailing list. You can do so here.

Other Great Reads:

Join my mailing list to receive a copy of this eBook for free!


30 Websites for Your South Texas and Northeastern Mexico Genealogy



Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>